Δολοφονία στο Μοτέλ Κ2 Ε5

Synopsis

Επεισόδιο: Μοτέλ Ντέιβις. Ένα κρύο βράδυ του Νοεμβρίου του 2011, η ηρεμία ενός μοτέλ της Νέας Υόρκης ταράζεται από ένα βίαιο έγκλημα. Η αστυνομία, ανταποκρινόμενη σε κλήση για το Μοτέλ Ντέιβις, βρίσκει το άψυχο σώμα της ιδιοκτήτριας με μια ζώνη στον λαιμό της.