Divertissement
Sur le terrain
Synopsis
Les intervenantes de Sept-Îles visitent un patient qui souffre de complications liées au diabète; un patient en perte d'autonomie doit être transféré dans un établissement de soins de longue durée; un café culturel est organisé à Odanak.