The Resident

Synopsis

Επεισόδιο: Operator Error. Όταν μια ιατρική συσκευή αποτυγχάνει σε έναν πρώην υπάλληλο του Τσαστέιν, ξεκινά έρευνα, η οποία στρέφει τον γιατρό Έι Τζέι Όστιν εναντίον της Κβοβάντις. Καθώς η Μίνα και ο Μπελ προσπαθούν να καταλάβουν τι πήγε στραβά, ο Ντέβον ξεχνιέται με έναν άλλο ασθενή με μυστηριώδεις πόνους στο στομάχι.