Stormborn

Synopsis

De zomer van de Noord-Atlantische Oceaan is kort en intens. De poolvoswelpen leren hoe te jagen en een otterjongen verlaat voor het eerst het nest. Een papegaaiduiker is op zoek naar een partner en kleine rendieren zetten hun eerste stappen.