Kurs mod fjerne kyster

Synopsis

Skibet Havana er nået til Panamakanalen, sejlerentusiasternes Kilimanjaro. Emil skal sejle igennem kanalen uden Mikkel ved sin side.