Brottet minut för minut

Synopsis

I fallet Forrest skjuts en 20-årig man till döds på väg hem från jobbet. Han saknar till synes kopplingar till kriminalitet, och polisen upptäcker snart att mordet var en felskjutning - utförd av en 18-åring som ville etablera sig i den kriminella miljön. I fallet Mafioso får två pojkar, 13 och 15 år gamla, ett vapen, en brottstelefon och instruktioner från okända uppdragsgivare. Kort därefter skjuts en man till döds på en restaurang.